国际博物馆协会（ICOM）日前正式发布了2020年国际博物馆日主题和海报。2020年博物馆日的主题是：“致力于平等的博物馆：多元和包容”（Museums for equality: Diversity and Inclusion）。国际博协官方还为此做了主题阐释，译文如下：
在为不同身世和背景的人们创造有意义的体验方面的潜力，是各博物馆社会价值的中心。作为变革的推动者和被信赖的机构，博物馆从未像今天这样以建设性的姿态参与现代社会政治、社会、文化议题，以此展示其与社会的紧密联系。
在日趋极端化的环境下，多元与包容面临挑战和各种社会问题的复杂性，虽不是博物馆和文化机构所独有的，却因为社会对博物馆的高度重视而显得尤为重要。
公众对社会变革日益增长的期望，催生了一场围绕博物馆服务社会利益的潜力的对话。这场对话通过展览、会议、演出、教育项目及倡议的形式呈现出来。然而，博物馆在克服某些有意或无意的权利机制方面还有大量工作要做，这些权力机制在博物馆与观众中制造了不平等，反映在种族、性别、性倾向、社会经济背景、受教育程度、健康状况、政治派别和宗教信仰等诸多方面的问题。
2020年国际博物馆日的主题是“致力于平等的博物馆：多元和包容”。通过这个主题，国际博物馆日希望大家关注这样的一个焦点：鼓励社区和博物馆从业者拥有多样化的观点，鼓励博物馆利用展览和讲故事的方式克服偏见。
（中国博物馆协会）
转自中国博物馆协会
